-
1 beendet
past (Adj.)* * *(ended: Her chances of success are finished.) finished* * *adj.concluded adj.ended adj.finalized adj.finished adj.past adj.terminated adj. -
2 hoffnungslos
Adj. hopeless (auch umg., fig.); (verzweifelt) desperate; ein hoffnungsloser Fall umg. a hopeless case* * *unhopeful (Adj.); desperate (Adj.); past hope (Adv.); hopeless (Adj.); beyond hope (Adv.)* * *họff|nungs|los1. adjhopelessein hoffnungsloser Romantiker — an eternal romantic
2. advhopelessly* * *1) (not likely to be successful: It's hopeless to try to persuade him; a hopeless attempt; The future looks hopeless.) hopeless3) (unable to be stopped, cured etc: The doctors considered the patient's case hopeless; He's a hopeless liar/idiot.) hopeless4) hopelessly* * *hoff·nungs·losI. adj hopelessII. adv1. (ohne Hoffnung) without hope2. (völlig) hopelessly\hoffnungslos veraltet hopelessly out of date, antediluvian hum* * *1. 2.adverbial hopelessly* * *ein hoffnungsloser Fall umg a hopeless case* * *1. 2.adverbial hopelessly* * *adj.hopeless adj. adv.hopelessly adv.irredeemably adv. -
3 vergangen
-
4 vergangen
I P.P. vergehenII Adj. past; im vergangenen Jahr last year; am vergangenen Freitag last Friday; in vergangenen Zeiten in times past, in bygone days lit.; eine vergangene Größe a has-been, a late great; vergangener Größe nachtrauern lament the passing of former greatness* * *gone; past; bygone* * *ver|gạn|gen [fɛɐ'gaŋən]adj1) (= letzte) lastSee:→ auch vergehen* * *1) (belonging to times long ago: old civilizations like that of Greece.) old2) (just finished: the past year.) past* * *ver·gan·genadj past, former* * *Adjektiv; nicht präd1) (vorüber, vorbei) bygone, former <times, years, etc.>2) (letzt...) last <year, Sunday, week, etc.>* * *B. adj past;im vergangenen Jahr last year;am vergangenen Freitag last Friday;in vergangenen Zeiten in times past, in bygone days liter;eine vergangene Größe a has-been, a late great;vergangener Größe nachtrauern lament the passing of former greatness* * *Adjektiv; nicht präd1) (vorüber, vorbei) bygone, former <times, years, etc.>2) (letzt...) last <year, Sunday, week, etc.>* * *adj.bygone adj.past adj. -
5 vorüber
Adv. vorbei* * *ago (Adv.); past (Adv.); over (Adv.)* * *vo|rü|ber [fo'ryːbɐ]advvorǘber sein (räumlich, Jugend) — to be past; (zeitlich auch, Gewitter, Winter, Kummer) to be over; (Schmerz) to have gone
* * *vo·rü·ber[foˈry:bɐ]▪ \vorüber seiner ist auf seinem Fahrrad schon \vorüber he's already gone past on his bikewir sind an dem Geschäft sicher schon \vorüber, da vorne ist schon die Post we must have already passed the shop, there's the post office coming up [already]* * *1) (zeitlich) overvorüber sein — be over; < pain> be gone; < danger> be past
das ist aus und vorüber — (ugs.) that is [all] over and done with
2) (räumlich) pastan etwas (Dat.) vorüber — past something
* * ** * *1) (zeitlich) overvorüber sein — be over; < pain> be gone; < danger> be past
das ist aus und vorüber — (ugs.) that is [all] over and done with
2) (räumlich) pastan etwas (Dat.) vorüber — past something
* * *adj.past adj. -
6 wechselhaft
-
7 vergangen
vergangen adj past -
8 vergangen
ver·gan·gen adjpast, former -
9 übergeblieben
останал в повече -
10 überlassen
предоставен -
11 überprüft
проверяван -
12 überrascht
изненадан -
13 übertrieben
прекален -
14 übertrieben
преувеличен -
15 (beruflich) entsandt
командирован -
16 abbestellt
отказан [поръчка] -
17 abbezahlt
изплатен -
18 abgebrüht [blanchiert]
бланширанDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > abgebrüht [blanchiert]
-
19 abgehärtet
закален [физически издръжлив] -
20 abgekämpft
изтощен
См. также в других словарях:
past — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 time before the present ADJECTIVE ▪ immediate, recent ▪ ancient, dim and distant (BrE), distant, remote ▪ Many modern festivals can be traced back … Collocations dictionary
past*/*/*/ — [pɑːst] adv, preposition I 1) after a particular time later than a particular time It was past midnight by the time we arrived.[/ex] 2) passing sb/sth moving near someone or something and then beyond them I walked past several hotels on my way to … Dictionary for writing and speaking English
past — adj., n., prep., & adv. adj. 1 gone by in time and no longer existing (in past years; the time is past). 2 recently completed or gone by (the past month; for some time past). 3 relating to a former time (past president). 4 Gram. expressing a past … Useful english dictionary
past — /past, pahst/, adj. 1. gone by or elapsed in time: It was a bad time, but it s all past now. 2. of, having existed in, or having occurred during a time previous to the present; bygone: the past glories of the Incas. 3. gone by just before the… … Universalium
past — [past, päst] vi., vt. rare pp. of PASS2 adj. 1. gone by; ended; over [our past troubles] 2. of a former time; bygone 3. immediately preceding; just gone by [the past week] 4. having served formerly … English World dictionary
past — adj 1. gone, gone by, bygone, by, ago, long ago, long gone; over, over and done with, forgotten, long forgotten, dead and buried, blown over; elapsed, lapsed, expired, run out, gone by; finished, finished up, defunct, no more, wound up, ended,… … A Note on the Style of the synonym finder
past perfect — ADJ: ADJ n In grammar, the past perfect tenses of a verb are the ones used to talk about things that happened before a specific time. The simple past perfect tense uses had and the past participle of the verb, as in She had seen him before . It… … English dictionary
past perfect — n [singular] technical the form of a verb that shows that the action described by the verb was completed before a particular time in the past, formed in English with had and a past participle >past perfect adj … Dictionary of contemporary English
past perfect — past′ per′fect adj. 1) gram. pertaining to or being a verb tense or form indicating that the action or state expressed by the verb was completed prior to a point of reference in the past or that it extended up to or had results continuing up to… … From formal English to slang
past — (adj.) c.1300, done with, over, from pp. of passen go by (see PASS (Cf. pass) (v.)). The noun meaning times gone by is first attested 1580s, from the adjective. Past participle is recorded from 1798; past tense from 1813 … Etymology dictionary
past one's peak — {adj. phr.} No longer as strong, efficient, or able as one once was, usually because of advanced age and decreased ability. * /He used to be a terrific athlete but we re afraid he is past his peak./ … Dictionary of American idioms